Az Angol nyelvkönyv és az Angol-magyar értelmező szótár ezen a lapon csak online formában kapható.

Újra elérhető a 70 éve elfeledett módszer: Tudd meg miért nem megy sokaknak az angol nyelvtan!

Hogyan tanuld meg az angol nyelvtant akár 3 hónap alatt?*

(Olvasd el a csillagozott apróbetűs részt alább, valószínűleg meg fogsz lepődni!)

A titok, amit eddig elhallgattak előled:
Értened kell a magyar nyelvtan szakszavait, ahhoz, hogy az angol nyelvtant megértsd!

A TITOK hogyan értsd meg könnyedén az ANGOL NYELVTANT!

Ahogy végigolvasod ezt az oldalt el fog tölteni az érzés, hogy ez az amire mindig is vágytál! Meg fogod tudni, hogy sokaknak miért megy nehezen az angol tanulás. És tudni fogod azt, hogy te megtaláltad a megoldást és neked ezután ez már könnyedén fog menni...

Nekem 3 hónap alatt sikerült...

Én nem beszéltem egy szót sem angolul, amikor megvettem ezt a könyvet. Több nyelvkönyvet is kipróbáltam, de azok nem magyarázták el érthetően a nyelvtant és a kiejtést sem. De az a könyv egy átfogó angol nyelvtant mutat be könnyen érthetően, amiből villámgyorsan meg lehet tanulni a nyelvtant. Nekem 3 hónap alatt sikerült.

A könyv tényleg érthetően magyaráz, mert elmagyarázza a magyar nyelvtani fogalmakat is (igeidő, igenév stb.), ugyanis sokan magyarul sincsenek tisztában ezekkel a nyelvtani fogalmakkal.

Azóta már többször voltam külföldön és tökéletesen elboldogultam az általam megtanult 3500 szóval és a teljes nyelvtannal, amit ebből a könyvből sajátítottam el. Folyamatosan tanulmányozom most is a könyvet.

Kovács Roland szobafestő-mázoló szakember
(most már saját külföldi cégei vezetője)

* "APRÓBETŰS RÉSZ:" Természetesen nem mindenki tanulja meg három hónap alatt az angol nyelvtant magas szinten. Az angol nyelvet pedig nem lehet három hónap alatt megtanulni. (Azért kellett ezt ideírnom, mert bár sosem állítottam, hogy bárki is meg tud tanulni három hónap alatt angolul, voltak akik félreolvasták, félreértették a fenti címet.)
Az eredményes egyéni nyelvtanuláshoz szorgalom, kitartás és megfelelő módszer, ill. tankönyv és szótár szükséges. Én ebből a módszert, a tananyagot (tankönyv és szótár) tudom biztosítani, azonban a megfelelő módszerrel talán kevesebb szorgalom és rövidebb kitartás is elegendő az eredmény eléréséhez.

Köszönöm szépen mindenkinek, aki kedveli a nyelvkönyvemet és szótáramat!
Ez igazán jól esik! Nem gondoltam, hogy ennyien vagytok, közel 18 000-en!

NAGYON MEGLEPŐDTEM, amikor a honlapomat működtető srácoktól megtudtam, hogy ezt az oldalt már több, mint 49 000-en megosztották!
Régen szájról szájra, azaz szóbeszéd útját terjedtek a hírek, ma ez már Facebook megosztással is lehetséges!


(Több, mint 20 000 példány került forgalomba, boltokban nem kapható.)

Közel 20 éve használják a nyelvkönyvem - eleinte csak nyelviskolák -, könyvesboltokban már nem kapható, de antikváriumokban egy-egy példány még megszerezhető. Hét éve egy-két hely kivételével már csak az interneten keresztül lehet megrendelni.
Manapság már szinte mindenki online, laptoppal is tanul. A nagymamák egy része is tábla számítógéppel (tablet) és okostelefonnal nézegeti ezt a weboldalam. Ideje volt online (az interneten keresztül mindig elérhető) formában is megjelentetni a nyelvkönyvem.

Újdonság! 2018 május végétől már online is! Bárhol, bármikor elérhető és használható.
Hacsak egy perced van a tanulásra és gyakorlásra, azt is kihasználhatod. Nem vész kárba a várakozással töltött idő. Mivel hordozható, mindig kéznél van, így könnyen használható, utazás közben, külföldi pihenés és a munka szüneteiben is.

Kattints ide és
Rendeld meg most!

A magyar emberek 20%-a mondja magáról, hogy beszél valamilyen idegen nyelvet,
de a valóságban csak 2% beszél igazából! Miért?

Tudtad, hogy az emberek alapvetően azért nem tudnak megtanulni
angolul, mert:

  • Nálunk már nem tanítják az angol kiejtést és az angol hangzókat, de tanították a '60-as évekig.
  • Feltételezik azt a nyelvtanárok, hogy mindenki érti az olyan nyelvtani szakszavakat, mint: főnévi igenév, elöljárószó, jelzős szerkezet stb...

A mai nyelviskolákban és az iskolai nyelvtanórákon azt feltételezik, hogy mindenki képes hallás után leutánozni hangzókat.
DE EZ NEM IGAZ!

Ahelyett, hogy a nyelvtanulás elején megtanítanák a tanulónak a hangzók és hangok helyes kiejtését, inkább hagyják, hogy szenvedjenek évekig, és hagyják, hogy azt gondolják ők "buták vagy nincs nyelvérzékük".

Az angol nyelvtant úgy magyarázzák el, hogy a magyar nyelvtan szavait használják, amivel nem lenne semmi probléma, csakhogy a legtöbben ezeket a szavakat nem is értik. Főleg azért mert a mai oktatásban már a nyelvtan megértése háttérbe szorult. 100 évvel ezelőtt még ez nem így volt.

Nem lenne egyszerűbb úgy tanulni, hogy már a legelején 1-2 óra alatt az ember megtanulja az angol hangzók kiejtését? És nem lenne egyszerűbb, ha minden szakszót azonnal elmagyaráznánk abban a pillanatban, amikor először előfordul? Nem lenne ilyen módon sokkal gyorsabb és könnyebb a tanulás? (Persze akkor az emberek nem költenének annyi pénzt el a nyelviskolákban. Ezért a nyelviskoláknak ez nem érdekük.)

Most 50 évesen végre megtanultam belőle az angol igeidőket rendesen

Kedves Csordás Norbert!
Az angol könyve szenzációs, neten rendeltem kb. 1 éve...
Most 50 évesen végre megtanultam belőle az angol igeidőket rendesen.

Dr Poduszló Ernő fogorvos

Figyelem! Az online kiadásban a hangzók kiejtése most még könnyebben megtanulható. De nem csak az angol hangzók, hanem a szavak megtanulása is még egyszerűbbé vált!
A online nyelvkönyv MINDEN angol szót és mondatot kimond, ill. a nyelvtani segédletet is egy kattintással vagy érintéssel lejátszható! Újból és újból, ameddig csak szükség van rá a helyes betanuláshoz.

Összesen csak 10 000 forintot azaz 2-3 magánóra árát költöttem angol tanulásra...

Így összesen kb. 10000 forintot költöttem angol nyelv tanulására
(a könyvre és szótárra). Több ismerősömnek is ajánlottam már ezt a könyvet és ők is jól tudták hasznosítani.

Kovács Roland

Tudod milyen jó érzés, ha érted is azt,
amit tanulsz?

Mit szólnál hozzá, ha lenne egy olyan nyelvköny, ami nem csak azt mondja, hogy "ez után az ige után főnévi igenevet használunk", hanem ezt is elmondaná részletesen, hogy mi is az a főnévi igenév, és pontosan mire használják a magyarban és az angolban.

Mit gondolsz, ha már az elején érted ezeket a szavakat, akkor mennyivel gyorsabban fog menni az angol tanulás?

A nyelviskolákban a tanárok feltételezik, hogy ezt már "mindenki tudja".

Bukottból jeles lett a könyv tanulása után...

Az egyik rokonom nyolcadikos gyerekének vettem egy ilyen nyelvkönyvet, mert az általános iskolában nem ment jól neki az angol.
Meg akarták buktatni. Közben kapta meg ezt a nyelvkönyvet.

Most középiskolába jár és egyedül ő jeles tanuló angolból.
És mindent ennek a könyvnek köszönhet, mert az iskolai tankönyvét csak ritkán használja. És azt is csak az új szavak miatt.

Szerintem a nyelviskolai és az iskolai angol nyelvkönyveket nem a tanulóknak írják, mert az írók a saját tudásszintjüket veszik alapul, ezért csak ők értik meg a könyvüket. Tele teszik nyelvtani feladatokkal, pedig még azt sem tudják a tanulók, hogy mi az az igeidő.

Ezért szükséges külön egy ilyen könnyen érthető nyelvkönyvet venni a gyerekeknek, mert ha valamit nem értenek, akkor utána tudnak keresni benne.

Kovács Roland

Tanulói tapasztalatok

Minden szerzőnek fontos, hogy mit is gondolnak az olvasók a műveiről.
Nemrég megkértem a tízezernyi kedves ügyfeleim egy részét, hogy írják meg a véleményüket. Az alábbi 131 levél egy részét a kérésemre, sokat pedig kérés nélkül kaptam.

Bízom benne, hogy ezek a tanulói tapasztalatok megmutatják, hogy a kiadványaim valódiak és valószínűleg a számodra is hasznosak.

Jó pár évvel ezelőtt megvettem az Ön nyelvkönyvét. Idén januárjában az ötödik éve Londonban élő fiam kezébe került és ő kérte, hogy adjam neki. Azt mondja, hogy nagy hasznára válik, mert jól áttekinthető, stb. Azóta ismét megvettem magamnak is (plusz a szótárat).

B. Zsóka - Budapest - ...zsi2@gmail.com

Időközben egy ismerősömtől megkaptam a könyvet. Ehhez hasonló, jól összeszedett angol anyaggal még nem találkoztam. Kezdők számára is kíváló! Az e-mailban kapott, hogy ejtjük anyag is nagyon jó, nem is beszélve a legvégén az egyben küldött anyagról.

D. Lászlóné - ...lone@citromail.hu

Nagyon szépen köszönöm ezt a nyelvtanulási formát, anyagot! Számomra kitűnő, mert évek óta küzdök az angol nyelvvel és kevés sikerrel, most pedig két hét alatt az önök módszerével már normális mondatokat tudok formálni és tudok beszélni! Nagyon ajánlanám mindenkinek, akit érdekel az angol nyelvtanulás!

Zs. Berta - Monorierdő - ...2003@gmail.com

Középfokon tudom az angol nyelvtant, értem a szövegeket, alapfokon az élőbeszédet - de mindezzel együtt is csodálatosnak tartom a kiadványait. Bármilyen szinten tartó ember számára kiválóan használható, rendszerezett, érthető. Köszönöm a munkáját, és további szép sikereket kívánok Önnek!

B. Gy. Éva

Az ön által készített tananyag nagyon hatásos és sokban különbözik a többi nyelvtanfolyami cégek anyagától ami az egyszerűséget és tömören a lényeget jelenti. Én levelezéshez használom a tanultakat, és közölték velem hogy az utolsó időben írt levelek jobban tükrözik a nyelvtanulással szerzett tudást. Eddig szöveg fordítóval írtam a leveleimet, de most már csak kiegészítésként használom.

F. István - ...ari1@windowslive.com

Régóta bajlódom a nyelvtanulással, nem tudok egyről a kettőre jutni. Ebben sokat segített ez a 20 ingyenes lecke, mert magamévá téve elegendő muníciót és önbizalmat adott a megszólaláshoz. Onnan pedig már rakéta sebességgel haladhatok előre tovább. Megvásároltam a könyvet és a szótárat is, tetszik. Nem bántam meg.

T. - Budapest - ...enem@gmail.com

Eddig is szerettem volna angolul tanulni, de a Te könyved és szótárad - nem is beszélve arról, hogy a kiejtéssel együtt hallható és látható a szöveg - még inkább eltökélté tett, hogy valamilyen szinten, megértsem és beszéljem a nyelvet. Bízom benne, hogy többektől is ilyen pozitív visszajelzést kapsz. Az ajándék linket a leckékhez is köszönöm.

F. Márta - Piliscsaba - ...alam@t-online.hu

» További 124 tanulói tapasztalat a kiadványaimról »

Ha csak a nyelvvizsga papír érdekel, akkor ez a könyv nem neked való! Abban bármelyik nyelviskola segít, hogy levizsgázz, aztán elfelejts mindent.

Nem ajánlom neked ezt a könyvet, ha téged csak a "vizsga" érdekel. Mert akkor nincs szükséged arra, hogy értsd is, amit tanulsz.

De ha szeretnéd megtudni, hogy milyen érzés tisztán érteni az angol nyelvtant és emlékezni a tanultakra, akkor kattints a gombra és rendeld meg azonnal a könyvet!

Mikor akarsz már végre megtanulni angolul? Mire vársz még?

Rendeld meg a könyvet most azonnal, és ha időben cselekszel és még ma megrendeled a könyvet, akkor tiéd lesz a fantasztikus ajándék a "hihetetlenül hatékony angol kiejtés tanfolyam".

Egyre ritkább a CD lejátszó, már alig lehet kapni és az új, a modern laptop számítógépek egy részébe be sem építik a CD (diszk) lejátszási lehetőséget. Már régen elég nagy az igény az online változatra. Sokan kérték! (Sajnálom, hogy nem tudtam hamarabb teljesíteni ezt a kérését.) Mostantól ezt már mindenki elérheti!

Ez az Online Kiejtés tanfolyam csak a leggyorsabban rendelőknek jár.

Kattints ide és
Rendeld meg most!

Baráti üdvözlettel:

Csordás Norbert

U.I. - Ma már az érvényesüléshez alapvetően szükséges az angol nyelv ismerete. Nem is beszélve arról, hogy sok munkahelyen meg is követelik.

Képzeld el, milyen jó érzés, amikor azt tudod mondani, hogy "természetesen tudok angolul". Ismerd meg ezt az érzést! Ne várj tovább kattints a megrendelés gombra és ha sietsz, akkor még az online "kiejtés tanfolyam" is a tiéd lesz teljesen ingyenesen, aminek az értéke több ezer forint! Rendeld meg a könyvet most azonnal!

1997 tavaszán elkezdtem az angol nyelvet tanulni, mert a munkámhoz és a hobbimhoz is szükségessé vált. Sajnos, nem volt időm arra, hogy nyelvtanfolyamra járjak, ezért egy szótár segítségével fogtam neki az angol tanulásnak.

Gyorsan felmerült azonban az angol nyelvtan ismeretének hiánya, ezért keresnem kellett egy angol nyelvtankönyvet. Találtam is egyet, és elolvastam belőle az igeidőkről szóló rész. Jól össze is zavarodtam. Többszöri elolvasás után lett azért lett némi fogalmam a témáról, de a könyvből a többi fejezettel már nem próbálkoztam, hanem megpróbáltam csak a szótárra hagyatkozni.

Mondanom sem kell, hogy ennek sok félrefordított mondat lett az eredménye, de nem adtam fel. Az olvasás mellett leveleznem és beszélgetni is kellett angolul, ami ment is valamilyen gyatra szinten 2000-re.

Akkor hallottam Csordás Norbert Angol nyelvkönyvéről, amit meg is vásároltam, és elolvastam elejétől a végéig.

A köny remekül van megszerkesztve, és az alapoktól egészen magas szintre elvezet. Ettől kezdve egyre jobban értettem az elolvasott mondatokat, és egyre értelmesebbek lettek az angolra lefordított szövegeim. Továbbra is minden hivatalos tanfolyam nélkül gyarapítottam nyelvtudásomat.

Minden évben egyszer áttanulmányoztam ezt a könyvet, és egyre kevesebb bizonytalanság lett bennem a nyelvtannal kapcsolatban.

Ez a módszer olyannyira bevált, hogy 2004-ben az Egyesült Államokba kiutazva már képes voltan angol anyanyelvűeknek is segíteni a saját nyelvükön írt szövegek jobb megértésében.

Egy évig dolgoztam az USA-ban, majd hazatérve a British Council-ben sikeres nyelvvizsgát tettem, mely a felsőfokú C kategóriával egyenértékű. A nyelvvizsga eredményéhez természetesen komoly mértékben hozzájárult a kinti gyakorlás is, de ez főleg a beszédre és beszédértésemre volt komolyabb hatással, nem pedig az olvasásra és a fordítási képességemre.

Ezek már nagyon jól mentek előtte is az angol nyelvtan ismerete és a rendkívül sok szótárazás eredményeképpen.

Nagyon köszönöm Csordás Norbertnek, hogy megalkotta az Az angol nyelvkönyvét, mert engem sok kínlódástól mentett meg. Mindenkinek ajánlom használatát, aki szeretne kezdő szintről akár a felsőfokú nyelvvizsgáig is eljutni!

Üdvözlettel: F. Zoltán

+ Ajándék a Kiejtés tanfolyam (ONLINE változat) a mai Online Nyelvkönyv megrendelések mellé!

Természetesen, az online kiadásban nem CD-t kapsz, hanem online tudod elérni a Kiejtés tanfolyamot.

Rendeld meg a ONLINE nyelvkönyvet most és ha időben cselekszel, ha még ma megrendeled a könyvet, akkor tiéd lesz a nagyon praktikus és nélkülözhetetlen eszköz ingyen, mivel ez most ajándék!
Most ajándék a "hihetetlenül hatékony angol kiejtés tanfolyam" ONLINE változata.


TANULÓI SZÓTÁR? NEM FORDÍTÓI? MI AZ?
HAZÁNKBAN - SAJNOS - EDDIG EZT CSAK KEVESEN ISMERTÉK!

Nem mindegy, hogy milyen szótárt használsz! Nagyon nem! Miért? Egyes szótárak elősegítik a nyelvtudást, de a legtöbb komolyan hátráltatja, pedig nem is tudod! Miért?

Elfelejted a szótárban megnézett szavakat? Nehezen jegyzed meg a jelentéseket?

Újból és újból meg kell nézned egy szó jelentését? Ez nagyon lelassítja a tanulást, mert a szó “elfelejtődik”! Az újra- és újratanulás és “elfelejtés” megakadályozza a nyelvtudás megszerzését!

Hogyan jegyezheted meg elsőre és végleg az angol szavakat, hogy folyamatosan bővülhessen az aktív, beszédben is használt szókincsed?

  • Ez a régi bevált eszköz megakadályozza, hogy passzívvá váljon nyelvtudásod, és biztosítja, hogy beszédben is használni tudd a megtanult szavakat!
  • Hogyan aktivizálhatod a passzív nyelvtudásod?

Bizonyított tény, hogy a nyelvtudás jelentős előny a karrierben és a magánéletben! Ennek hiánya komoly hátrány! Csak Te tudod, hogy neked miért fontos a nyelvtudás! Miért?
Képzeld el, hogy folyékonyan megy az angol! Miben segítene ez neked?

A magyarok 20%-a mondja azt, hogy beszél idegen nyelvet, de valójában csak 2% képes megérteni az elhangzottakat és beszélni. Vajon miért?
Találhatunk válaszokat az elmúlt századok történelmében, az orosz megszállás alatti és rendszerváltás utáni oktatáspolitikában is, de van két alig ismert tényező amelyek az alapvető akadályok a magyarok nyelvtanulásában...

Mi szükséges a szavak megjegyzéséhez és, hogy a tanultakat a gyakorlatban is használni tudd?

Két fontos dolgot kell ismerni:

  1. A magyar és az angol szavak jelentései eltérnek. Miért?
    Az angol szavak jóval tágabb jelentéskörrel rendelkeznek, azaz egy-egy szónak sokkal több jelentése van. A magyar nyelv precízen fogalmaz. Nálunk egy szóalaknak vagy hangalaknak precízen behatárolt jelentése van. Ez főleg abból adódik, hogy magyar nyelv ragozza a szavakat. De az angolban a ragozás már nagyon rég kihalt.
    Nekik nehezebb dolguk van, ha ki akarnak valamit fejezni. Egy szóalak (hangalak) akár sok száz dolgot is jelenthet.

    Hiába nézed meg egy fordító szótárban, hogy a have azt jelenti “van valamije”, mert közben a valódi angol mondatokban olyan jelentései is lesznek, hogy “elvesz, megkap, megeszik vagy megiszik valamit”, vagy nem is fordítjuk sehogy, hanem egy másik szóval együtt jelent egy igét, például “have a swim” simán azt jelenti “úszni”.

    A ragozás hiánya miatt az angol sajátságos kifejezéseket használ (több szóval fejezi ki a gondolatot), hogy ezzel oldja meg a pontos megfogalmazást. Ezeket hívhatjuk különleges kifejezéseknek. Ezeket nem, vagy helytelenül tanítják a legtöbb nyelviskolában. Ettől lesz nehéz a valódi angol megtanulása, megértése.

  2. A nyelvtanulás alapvető eszköze a szótár. Miért?
    A megfelelő iskolai és tanulói szótárak írásának és használatának évszázados hagyománya van az angol anyanyelvű országokban. Minden diák rendszeresen használ szótárakat, még az anyanyelve tanulásához is.
    Hazánkban az angol nyelv oktatásának és a tanulói szótáraknak nincs hagyománya. Eddig nem léteztek megfelelő tanulói szótárak, csak fordítói szótárak! Miért?

    A magyarországi nyelvoktatás hagyománya az un. klasszikus nyelvek (halott nyelvek, nem beszélt nyelvek) az ógörög és a latin oktatását jelenti. Ez az akadémia módszer, az iskolarendszer módszere, amely csak olvasást és fordítást oktatta. Ez az oktatási módszer hatja át a mai nyelvoktatást is.
    A klasszikus nyelveknek voltak szótárai, amelyek fordítói szótárak voltak, a választékos, irodalmi szintű fordításokhoz. Egy latin szó és mellett sok magyar megfelelő. Ezt a mintát követve születtek meg a még ma is nagyon népszerű angol-magyar, magyar-angol szótárak, amelyek fordítói és nem tanulói szótárak. Mégis szinte csak ez látható a tanulók polcain.

    Hazánkban, a közelmúltig nem léteztek használható, a nyelv tanulását, megértését és használatát oktató szótárak, amíg közel húsz éve nem írtam egyet. Hiába a többé-kevésbé (inkább kevésbé) használható “modern tankönyvek”, ha hiányzik a tanulói szótár.

A szótáraim története

Volt szerencsém külföldön tanulni és hamar észrevettem, hogy felnőttek is gyakran néznek meg egy kifejezést egy jobb szótárban.
Az irodákban és háztartásokban általános, minden könyvespolcon megtalálható egy-két angol-angol, azaz értelmező szótár. Az diákok életkoruknak megfelelően egyszerűbb, majd összetettebb szótárakat használnak.

Láttam, hogy a szótárt nem használó tanulókra, vagy a nem megfelelő szótárt használókra milyen óriási hatással van egy-egy nem értett vagy félreértett szó. Összezavarodnak, elmegy a kedvük a tanulástól. Valahogy eltávolodnak a tanulástól. Aztán évek múlva újrakezdik és újra abbahagyják. Ez gyakran a nem értett, a félreértett szavak miatt történik meg.
Nincs is tudatában az ember, hogy milyen nagy hatással lehetnek rá a nem értett és félreértett szavak, kifejezések. Ezért írtam meg a szótáraim és oktatási anyagaim.

Számos más oktatási anyagok írtam az elmúlt évtizedekben, azonban a szótáraimra vagyok vagyok a legbüszkébb. Nem félek leírni, hogy büszke vagyok a szótáraimra, mivel egyedülállóak, ezek valódi tanulói szótárak. (Természetesen fordításhoz is jól használhatóak.)

Nyelvkönyvem és a passzív nyelvtudást aktivizáló oktatási segédleteim mellett ezt keresik a leginkább. 2017-ig kb. 21 000 (húszonegyezer) darab kelt el a szótáraimból. (A legelső kiadás képeit megtaláltam az antikvárium weboldalakon, persze ott már nem kaphatóak.) A szótáramat eleinte csak nyelviskolák adták a diákjaiknak, de pár éve elérhetővé tettem mindenki számára. Évekig csak a nyelvkönyvem volt kapható, pedig rendszeresen keresték a szótáram is.

Végül is rászántam magam, hogy egy kisebb és egy nagyobb formában újra kiadjam a szótáram. Nem bántam meg, és a kedves tanulók sem!

A nyomtatott változat után megjelent az ONLINE is!
Az online szótár a nyelvkönyv mellett és a későbbiekben online megjelenő többi kiadványom mellett is használható.
Amikor elkezdi begépelni a szót, akkor az megjelenik az azonos kezdetű szavakkal együtt, hogy teljesen be se keljen gépelnie. (Ez még gyorsabbá teszi a szó megkeresését!)
Ha lapozgatni szeretné az online kiadást, akkor azt is megteheti. De minek lapozgatni, ha keresni is lehet benne?

Ez egy egyedülálló tanulói szótár, ezért vannak - és nem kevesen - akik csak úgy nézegetik a szavakat és azok meghatározásait. Elolvassák a hozzájuk tartozó példamondatokat, és maguktól is kigondolnak, mondanak ilyen mondatokat. Mindezt addig, amíg úgy nem érzik, hogy könnyedén tudják használni a szót! Ők így is használják nyelvtanulásra a tanulói szótárt, végül is erre való.

Tanulók tapasztalatai

Mindkét szótárt használom, kitűnőnek találom. Élvezettel forgatom, különösen az értelmező szótár tetszik. Nagyon köszönöm a munkáját! A nyelvtan könyv is nagyszerű!

A. Antalné - Pécs - ...jok@gmail.com

Az életszerű használat, az azonnal használható kifejezések gyorsabban hozzásegítik a tanulni vágyókat a sikerélményekhez. E nélkül semmilyen tananyag nem rögzül olyan gyorsan, mint ezzel a szemlélettel felvett információ. Minden Ön által megjelent kiadványt, nyelvkönyvet, szótárakat, szókártyákat és hanganyagokat megvásároltam. Először magamnak, majd a lányomhoz vándorolt, amint felfedezte a polcon, rögtön elkönyörögte. Tehát ismét megvásároltam egy garnitúrát, most már saját magamnak. Köszönöm a kiadványokba fektetett sok munkát, hogy a hétköznapi ember is gyorsan használható nyelvtudásra tehessen szert.

S. Szilvia - Budapest - ...szilvia@gmail.com

Én az angol nyelvkönyvet és az értelmező szótárt vettem meg. Elég régóta foglalkozom angollal, és tanulgatok már lassan 40 éve. Egy könyvespolcfalam csak angol könyvekkel és szótárakkal van teli. Szóval sokféle könyvet megvásároltam már, de a Csordás könyvek valahogy mások, jó a könyv felépítése. Nagyon áttekinthetők, jók a csoportosítások, elemzések, és pontosan úgy épülnek fel a könyvek, ahogy azt egy magyarul gondolkodó angolt szenvedve tanuló diáknak szükséges. Pont azokat emeli ki, amit hibázni szoktunk, könnyen megtalálhatók amit keresünk. Úgy érzékelem, hogy aki a könyvet készítette igazán odafigyelt a tanítványok szorongásaira, hibáira és jól pontosan a szükségesnek megfelelően építette fel a könyveit. Korunk egyik legfrappánsabb felépítésű, szerkezetű munkájának találom, melyet bátran merek ajánlani újrakezdő férjemnek és egyetemen tanuló lányomnak, és magam is nagy odaadással tudom használni.

P. B. Adrien - Eger - ...adrien@axelero.hu

Megvettem és nagyon tetszik. Az unokáimnak is megvettem a kisebbet és élvezettel forgatják (5. és 6. osztályosak) pedig eddig utálták a szótárazást. Mindegyik kiadvány csodálatosan jó, az embernek segít belelkesedni, élvezetessé teszi a tanulást. Köszönöm.

M. Lajosné - Göd - ...1014@freemail.hu

A szótár praktikus, jól összeszedett, áttekinthető. Egyszerű, tömör, lényegretörő. Nagyon köszönöm a lehetőséget, melyet a szótár és a többi kiadványa megvásárlásával kaptam. Külön köszönet az ajándékokért, az ingyen leckékért. Nagyon jó összeállítás. Várom az újabb kiadványait.

S. P. Zsuzsanna - Kisláng - ...zsu66@citromail.hu

A lényeg: két középszótár mellé ez az értélmező szótár a legjobb és legkifizetődőbb befektetés. Kiemeli és magyarázza a lényeget, sőt tartalmaz olyan új szavakat, amiket a hagyományos szótár nem. (De a SZTAKI-n sem találtam.) Tökéletes az angol nyelvű szépirodalom olvasása mellé, könnyen kezelhető, mert puha a borítója, és strapabíró - masszív kötése van.

K. Lászlóné - Debrecen - ...es73@gmail.com

Kedves Norbert! Nekem a kisszótár van meg, egy Vitaking üzletben vettem. Én nagyon szeretem az angol nyelvet, tanulni is nagyon szeretem. A tanulás nem megy könnyen, de türelmes vagyok. Amióta megvan a kisszótár nem használok más szótárat, mert ez nekem bőven elegendő a jelenlegi tudásomhoz. Szeretem, hogy sok egyszerű könnyen elemezhető és érthető példamondat van benne. Nagyon hasznosnak találom a magyar nyelvű értelmezést, mert sokkal érthetőbb és részletesebb, mint általában a szótárakban és csak a leggyakrabban használt helyzetek jelennek meg benne. Nekem mindig elrettentő volt amikor több oldalon ismertették a szó ezerféle jelentését és tudtam úgy sem tudom megjegyezni soha és azt sem tudtam melyik a fontos a mindennapi használatban. A Te szótáradban tisztán és világosan látom azt is, a példamondatokban, hogy hogyan változik a szó helyzete a mondatban és milyen szavak vagy előljárók, hogyan módosítják. Ebben a szótárban nem veszek el az információkban és ha újra meg újra visszatérek egy szóhoz előbb-utóbb biztos alaptudásom lesz. Velem nem tett csodákat ez a szótár sem, nem tanultam meg egyik napról a másikra helyesen angolul, de segítségével látom hogy jó úton haladok, napról napra egy kicsivel többet tudok és vannak kisebb-nagyobb sikerélményeim a mindennapi használatban. Három könyv van, amelyeket mindennap használok a tanuláshoz a Te kisszótárad az egyik. Szeretném majd megvenni a nagyobbik szótáradat is... Ja, és még nagyon örülök a szótár végén a magyar kifejezéseknek, mert így sokkal könnyebb önállóan angol mondatokat alkotni. Üdvözlettel és köszönettel: Erika

Erika - ...ka.57@citromail.hu

Az értelmező szótár a tanuláshoz jól használható. A szavak magyarázata sokat segít a napi alkalmazásuk során. A szókártyák a nyelvtudást fejlesztik.

Dr. M. Károly - Debrecen - ...ly40@gmail.com

» További 69 tanulói tapasztalat a szótáraimról »

Szeretnél jól beszélni angolul?
Szeretnéd helyesen használni az angol szavakat?
Akkor nem mindegy milyen szótárt használsz.

Miért? A szokásos angol szótárak úgynevezett fordító szótárak, vagyis az angol szóhoz csak a magyar megfelelőit adják meg, de nem magyarázzák meg annak jelentését. Ezzel szemben az értelmező szótár a legtöbb esetben megmagyarázza a szó jelentését vagy jelentéseit.

Gondold el, milyen rossz érzés, amikor ki akarsz valamit angolul fejezni, de félreértenek, mert nem pontosan használsz egy szót.
Ez olyankor fordulhat elő, ha egy angol szóhoz csak egy magyar szót tanul meg valaki, mint "jelentést", de ennek a magyar szónak a jelentése csak nagyjából hasonlít az angolra. A megoldás egyszerű:

Használj értelmező szótárt!

Csordás Norbert: Angol-magyar értelmező szótár

Egyedülálló angol-magyar értelmező szótár, amely elmagyarázza a szavakat.

Az Angol-magyar értelmező szótár:

  • meghatározza a szavak jelentését, hogy valóban megértse és jól is tudja használni a szavakat
  • példamondatokat ad, és a példamondatok magyar fordítását is megadja, ami nélkül egy kezdő nem is tudna haladni a tanulásban
  • nem csak a kezdőknek praktikus a szótár, ez haladók számára is kifejezetten hasznos és nyelviskolák által is ajánlott
  • nem tartalmaz ritkán használt szavakat, hogy ne kelljen feleslegesen keresgélnie a ritkán használt szavak között, végül is nem szépirodalmi műveket szeretne fordítani vagy az angol királynővel társalogni
  • megadja a szavak eredetét, hogy még mélyebb megértést adjon a szóról
  • tartalmazza a legyakoribb 5000 szót, amivel már választékosan is tud beszélni és szinte mindent el tud olvasni, meg tud érteni
  • 635 oldalon több mint 8500 szócikket tartalmaz
  • több ezer szóhoz kettő vagy több jelentés is megad, hogy a szót és használatát pontosan megérthesse, és azt jól használhassa

Alig ismerek a piacon ehhez csak távolról is hasonlító szótárt.
Büszke vagyok arra, hogy a magántanárok és egyes nyelviskolák is kedvelik a szótáram.

Hatásában, jelentőségében, eredményességben nem lehet összehasonlítani a kiadványaimat, mivel ezek kiegészítik, ill. kölcsönösen növelik egymás hatékonyságát, azonban a szótár mégis kiemelkedő. Egyébként ez az én kedvencem is, erre vagyok a legbüszkébb.
A nyelvkönyveim és más az angol nyelvtudást segítő kiadványaim esetében nagy előnyt jelent az online kiadás, ez a szótáram estében érvényesül leginkább. Miért?

Minden egyes szó és minden angol nyelvű példamondat egy kattintással meghallgatható.

Megéri ez? Mi a kockázat?

A nyomtatott szótáramat évtizedekig fogja használni, talán még az unokáihoz is eljutnak! Ez az online kiadásra is vonatkozik. Tudom, hogy ez a befektetés a tudásba, az angol nyelv megértésébe és helyes használatába sokszorosan megtérül!
(Természetesen a 100%-os Elégdettségi és Pénzvisszafizetési Garancia erre a kiadványomra is érvényes már évek óta!)

Kedvenc idézeteim közül kettő:

“Ahhoz, hogy valamit jól megtanulj, néha kockáztatni is kell!”

Lois Lowry - bestseller könyvek írója, többszörös irodalmi díj nyertes

“Intelligens faj vagyunk, és ha értelmün­ket megfelelően használjuk, az örömöt okoz. Ilyen vonatkozásban az agyunk olyan, mint az izmok. Ha jól gondolkozunk, jól érezzük ma­gunkat. A megértés a gyönyör egyik formája.”

Carl Sagan - bestseller író, csillagász, világhírű tudományos előadó

Remélem, hogy Önnek is segíthetek az online szótárammal!

Üdvözlettel, Csordás Norbert

Kérlek, fogadd el ezt az ajándékot (extra kedvezményt)!
Ez az alábbi kedvezményeken felül jár!
Kattints most ide! » Kupon kedvezmény

Válaszd ki a Neked leginkább megfelelő csomagot és kedvezményt!

1 év2 év5 év15 év
Online Nyelvkönyv:
5600 Ft6700 Ft9000 Ft22600 Ft
-40%-42%-50%-71%
3380 Ft3900 Ft4485 Ft6480 Ft
Online Kiejtés tanfolyam:
2800 Ft3350 Ft3900 Ft11300 Ft
-100%-100%-100%-100%
0 Ft0 Ft0 Ft0 Ft
Online Értelmező szótár:
7600 Ft8700 Ft11000 Ft29600 Ft
-39%-41%-50%-71%
4610 Ft5090 Ft5505 Ft8510 Ft
Összesen:
16000 Ft18750 Ft23900 Ft63500 Ft
-50%-52%-58%-76%
-8010 Ft-9760 Ft-13910 Ft-48510 Ft
7990 Ft8990 Ft9990 Ft14990 Ft
Ezt választom:
1 év2 év5 év15 év
Online Nyelvkönyv:
5600 Ft6700 Ft9000 Ft22600 Ft
-25%-31%-45%-65%
4190 Ft4590 Ft4990 Ft7990 Ft
Online Kiejtés tanfolyam:
2800 Ft3350 Ft3900 Ft11300 Ft
-100%-100%-100%-100%
0 Ft0 Ft0 Ft0 Ft
Összesen:
8400 Ft10050 Ft12900 Ft33900 Ft
-50%-54%-61%-76%
-4210 Ft-5460 Ft-7910 Ft-25910 Ft
4190 Ft4590 Ft4990 Ft7990 Ft
Ezt választom:
1 év2 év5 év15 év
Online Értelmező szótár:
7600 Ft8700 Ft11000 Ft29600 Ft
-32%-36%-46%-66%
-2410 Ft-3110 Ft-5010 Ft-19610 Ft
5190 Ft5590 Ft5990 Ft9990 Ft
Ezt választom:

A fenti árak sajnos meg fognak emelkedni! Legalább 27%-kal, ami elég sok!
Most egy ideig ÁFA-mentes cégtől vásárolhat, azaz most 27%-kal olcsóbban juthat hozzá a kiadványaimhoz, ezt mutatják a fenti árak!

Nem tudom garantálni, hogy pár napon belül nem leszek kénytelen megemelni a törvények miatt az árat!
Ami biztos, hogy pár héten belül meg kell emelnem 27%-kal, mivel pontosan betartom a törvényt!

Ügyfélszolgálat:

hétköznap 14:00-20:00 a
06 70 / 244 4394 számon

2011. júliusa óta folyamatosan a kedves tanulók rendelkezésére áll az ügyfélszolgálat. Büszke vagyok a lányok, hölgyek munkájára. Nélkülük nem lett volna lehetséges több mint 100.000 termék becsomagolása és elküldése. Mivel majdnem minden rendelőt felhívunk, ezért sok, több mint 25.000 hívást kezdeményeztek és fogadtak az ügyfélszolgálaton.
Önnek is igyekszünk segíteni, ha kérdése lenne! Amikor azonnal nem tudjuk felvenni, akkor a lehető leghamarabb, de 24 órán belül visszahívjuk. Néha még hétvégén és ünnapnapokon is!

A megrendelés után emailben fog megérkezni Önhöz a belépéshez és használathoz szükséges minden információ.
Ha esetleg véletlenül nem sikerülne a kártyás fizetés, akkor sincs gond, mert felhívjuk Önt vagy emailben kapcsolatba lépünk Önnel és ezt is segítünk megoldani.

(Természetesen a törvény szerinti 100%-os pénzvisszafizetési garanciát biztosítom, de én 14 nap helyett 365 napon belüli visszaküldést is elfogadok!)

Személyes adatok
E-mail cím: *
E-mail újra: *
Telefonszám: *
Számlázási adatok
Név: *
Ország: *
Irsz., város: *
Utca, házszám: *
Céges vásárlás esetén, kérünk add meg a vállalkozás adószámát!
Adószám:
A megrendeléssel kapcsolatos kéréseidet itt jelezheted.
Megjegyzés:
A jelenleg itt elérhető érvényes kupon kedvezményért kattints ide.
Kuponkód:
Elfogadom az Adatvédelmi szabályzatot. Betartjuk a törvényeket, ez ezért szükséges.
365 napos Pénzvisszafizetési Garancia! Nem kockáztatsz semmit!
Kérlek kattints az alábbi gombra most!

Szeretném az online szolgáltatás(oka)t a legnagyobb elérhető kedvezménnyel:
Csatlakozz a több tízezer elégedett tanuló köréhez!
Garantáljuk, hogy ha nem lennél elégedett, a lehető leggyorsabban (néhány munkanapon belül) megoldjuk!

Miben segíthetünk? Hívjon minket:

06 70 / 244 4394

Kérjen visszahívást:

Az Ön neve:
Az Ön telefonszáma: